“将《红楼梦》呈现在芭蕾舞台上,是中芭继创作《林黛玉》后,以更丰富的人物、情景的交叉、时空跨越的转换来演绎这部经典巨著。对于所有的创作者和全体演职员来说,这是一次令人兴奋且期待的重要挑战。”中央芭蕾舞团团长冯英说。该片拍摄时用的代号叫《军包》(Kitbag),它来自拿破仑的一句名言“There is a general’s staff hidden in every soldier’s kitbag”,直译就是“每一个士兵的军包里都藏着将军的东西”,通常这句话被意译成“不想当将军的士兵不是好士兵”。
Copyright (c) 2018-2023